Back

Aliaa Ahmed Farook Mohammed

Lecturer Assistant

  • Translator in the Companies Department / Zain Iraq Company (formerly Orascom Telecom) (2006-2009)
  • Assistant Translator – University of Technology – English Language Center (2011-2015)
  • Translator – University of Technology – English Language Center (2015-2019)
  • Senior Translator – University of Technology – English Language Center (2019-2023)
  • Assistant Head of Translators – University of Technology – Information Technology Center (2023-2025)
  • Assigned to supervise the English Language Laboratory – Department of Petroleum Technology – First Stage (2020-2021)
  • Assigned to teach English Language – Department of Petroleum Technology – First Stage (2012-2013)

ResearchGate Profile

Web of Science Profile

Scopus Profile

Curriculum Vitae

Title

  • Lecturer Assistant

Education

  • Master of Arts in Translation – College of Arts – Al-Mustansiriya University (2021-2024)
  • Bachelor of Arts in Translation – College of Arts – Al-Mustansiriya University (2002-2006)

Research Interests

  • Studies in Neural Machine Translation.
  • Studies in Corpus-Based Translation.
  • Computational Linguistics.

Teaching

  • English Language – Department of Architecture Engineering – Third Stage.

Most recent publications

  • The Strategies of Translating English Attributive Clauses: A Corpus-based Study

(3) Minister of Higher Education and Scientific Research, (11) University President, (2) Department Head.